因為太久太久沒更新了，所以有點心虛 (臉漲紅)...
上一篇留言的時間是 8 月的事了，離現在也超過半年多了~~
其實生活上還是有蠻多事情的...
9 月去了陽明山看日出，沒事也在大台北趴趴走~~
10 月也是老樣子，月底三重愛買開了，跑去搶好康卻還是搶不過專業的大嬸...
11 月我自己也搞不清楚我做了什麼 @@"
12 月我親愛的母親回到台北~~
然後 1 月初我跟我娘一起去媽祖玩 :p 只是之後又離開台北了 v_v
過年去外婆家過，外婆煮一大堆會讓人肚子撐破的菜，為了逃避天天胃痛的地獄，所以很快就回來了...
只是回家的途中大年初一的，馬上就開始敗家 XD
最近開始在看 精修版 的金庸小說~~
之前一直想辦法跟人借，但是總是借不到...
後來想到去圖書館碰碰運氣，雖然書都翻的舊舊爛爛的，而且還有很多套書不知是遺失還是怎地都沒出現...
但是也沒有辦法了，要是整套買下來對我來說真的太傷了 :p
據說這個改過的第三版，讓大家覺得很不習慣~~
但是對我這個金庸小說看百遍的人來說，看起來還是別有一番滋味的 :p
有一些加減句子的部份，讓我忍不住覺得是不是被讀者刁了 XD
例如說 黃蓉穿著軟蝟甲，就不能靠在郭靖身上，所以在他倆比較親膩的時候，時常冒出一句黃蓉很小心不讓郭靖受傷的描述~
雖然感覺好像有點多餘累贅，但是胡亂猜想這種更改的動機，又覺得有些好笑與耐人尋味 :p
可惜射鵰，神鵰，還有倚天這連續的三部曲，只找的到射鵰~~
看來可能要花時間跑跑其他圖書館了 :p
聽說神鵰被改寫的像情書大全，雖然我目前還借不到，但是看完劇情沒有改寫的 俠客行 之後，卻也覺得裡面的句子比之前肉麻了 :p
雖然手邊沒有書，但是原來的版本裡沒有那麼多「心肝寶貝」的用詞 :p
所以這是受到現今社會日漸開放的影響嗎? (猜想) :p
到目前才看了 5~6本，要把全套看完看來還得花一些時間哩 ^^
留言列表
